Literatuurprijs van de Stichting El Hizjra (letterlijk: de migratie) die een brug wil slaan tussen de Arabische en de Nederlandse cultuur. In 1992 in het leven geroepen om mensen in Nederland met een (deels) Marokkaanse of Turkse achtergrond aan te moedigen gedichten en korte verhalen te schrijven. Inmiddels heeft de prijs zich ontwikkeld tot een multiculturele prijs. Zo vindt men tussen de deelnemers mensen met een Turkse, Belgische, Irakese, Syrische en veelal Nederlandse achtergrond. De competitie staat open voor alle leeftijden. Een jury beoordeelt het werk op artistieke kwaliteit en let daarbij op originaliteit, zeggingskracht en taalgebruik. Abdelkader Benali, Mohammed Benzakour, Omar Koubâa en Khalid Boudou behoren tot de winnaars die wisten door te dringen tot het literaire circuit.